Leitura em voz alta no leitor
Ouça seus livros enquanto o leitor destaca o que está lendo. Em EPUB e PDF, ele lê com uma voz sintética, de forma contínua, da página na tela até o fim do livro. Nos livros narrados (Read-Along), toca a gravação da editora.
Neste artigo:
- Abrir a barra de leitura
- Controles da barra
- Configurações de leitura
- Ouvir uma seleção, uma anotação ou uma resposta da IA
- Livros narrados (Read-Along)
- O que você precisa saber
- Perguntas frequentes
1. Abrir a barra de leitura
Clique na ferramenta Áudio no cabeçalho do leitor (no celular, ele fica no rodapé da tela) ou pressione Shift + Alt + R. Abre-se uma barra de leitura em voz alta:
- EPUB e PDF: lê da página na tela até o fim do livro, passa as páginas e os capítulos sozinha e destaca o que está lendo. No PDF, funciona em rolagem, página simples e página dupla.
- Livros narrados (Read-Along): toca a gravação da editora e cada palavra é destacada enquanto você ouve.
- Audiolivros: têm o próprio player. Veja como reproduzir audiolivros.

2. Controles da barra
- Play e pausa: inicia ou interrompe a leitura.
- Setas circulares: pulam para a frase anterior ou para a próxima.
- Título: mostra o capítulo ou a página que está sendo lida.
- Velocidade (1x): muda a velocidade da leitura (0,75x, 1x, 1,25x, 1,5x ou 2x).
- Configurações: abre as configurações de leitura em voz alta.
- X: fecha a barra e interrompe a leitura.
A barra não cobre a página, nem no celular. A leitura continua tocando enquanto você abre o índice, a pesquisa ou as anotações. Para ler a partir de outro ponto, toque ou clique no parágrafo desejado.
3. Configurações de leitura
Clique no ícone dos controles deslizantes da barra para abrir as configurações de leitura em voz alta. Elas ficam salvas no seu navegador ou dispositivo, não na sua conta, e a maioria passa para o próximo livro. Com Redefinir, você volta um ajuste ao valor inicial, e com Redefinir tudo, todos.

Voz
Escolha a voz na lista, que está organizada por região. Em Idioma de leitura, você pode manter o idioma do livro ou definir outro. Se o livro tiver trechos em outros idiomas, Trocar de voz conforme o idioma usa uma voz diferente para cada um (nunca, por parágrafo ou sempre). Você também pode ajustar o volume e o tom.

Ritmo
Escolha um ritmo rápido (normal, lento, rápido ou pausa por página) ou ajuste do seu jeito com a velocidade de reprodução e a pausa entre frases. Em Pausar automaticamente, você pode fazer a leitura parar depois de cada frase, parágrafo ou página. Se você mexer em um controle, o ritmo passa para Personalizado.

Destaque
Escolha o que se ilumina durante a leitura: a frase e a palavra, só a frase, só a palavra, ou atenuar o restante do texto. Você também pode escolher o visual do destaque da frase e da palavra (destacar, sublinhar, contorno ou cor do texto).

O que é lido
Decida quanto texto é lido (só o texto, pouco, algo ou quase tudo) e se a leitura avança por frase ou por bloco. Você pode ativar a leitura das notas de rodapé, escolher quais elementos são pulados (por exemplo, quadros, bibliografia ou células de tabela) e quais são anunciados (áudio, figuras, imagens ou fórmulas). Se uma imagem tiver texto alternativo, o leitor o lê.

Comportamento
Escolha o que acontece quando você muda de página enquanto ouve:
- Me acompanhar: a leitura pula para a página nova.
- Continuar lendo de onde parei: a leitura continua no mesmo lugar e aparece o botão "Voltar à leitura".
- Não me deixar passar: as páginas ficam fixas enquanto toca.
Você também pode escolher se a leitura começa na página visível, se lê a partir de onde você toca e se pausa quando a aba ou o app vai para segundo plano.

4. Ouvir uma seleção, uma anotação ou uma resposta da IA
Selecione um texto e clique no ícone do alto-falante (Ouvir) na barra de ferramentas. Você também pode ouvir uma anotação ou um destaque em Anotações e uma resposta do assistente de IA.

Toca na mesma barra, com a voz e a velocidade que você escolheu. Lê só esse texto, sem limite de tamanho, e para. O livro fica em pausa no ponto em que estava. Esta opção não está disponível nos livros narrados.
5. Livros narrados (Read-Along)
Os livros narrados de layout fixo, como os infantis, tocam a gravação da editora e destacam cada palavra enquanto você ouve. Nesses livros, a ferramenta se chama Narração.

- Passa as páginas sozinho. Você pode desativar isso nas configurações, e a narração passa a esperar no fim da página.
- As páginas sem narração ficam na tela por cerca de 3 segundos e depois passam.
- Se você mudar de página, a narração acompanha. Ao tocar em uma palavra ou em um trecho, a leitura começa dali.
- Você pode ouvir a 0,75x, 1x ou 1,25x. Não há configurações de voz nem de tom, porque é uma gravação.
6. O que você precisa saber
- Vozes: dependendo da loja, o leitor usa vozes do Amazon Polly ou as que vêm no seu dispositivo ou navegador. Com as vozes do Amazon Polly, a frase é destacada, não cada palavra. Sem conexão, só funcionam as vozes do dispositivo. No app Android, a leitura precisa de conexão.
- EPUB: um EPUB de layout adaptável (reflowable) é lido com voz sintética, mesmo que tenha uma gravação.
- PDF: as páginas sem texto, como as digitalizadas, são puladas. Se a página tiver várias colunas, algumas podem ser lidas fora de ordem. As palavras divididas com hífen no fim da linha são lidas inteiras.
- Não incluído: os livros narrados baixados para leitura offline nos apps, a leitura com a tela bloqueada e as prévias das publicações.
7. Perguntas frequentes
Não vejo a ferramenta Áudio. Nos EPUBs e PDFs com voz sintética, a loja pode ter desativado o texto para voz nas configurações do leitor. Você também pode estar na prévia de uma publicação, que não oferece leitura em voz alta.
Um livro narrado não toca nas primeiras vezes que o abro. A narração é preparada depois da primeira abertura do livro. O leitor tenta de novo sozinho por alguns segundos. Se continuar sem tocar nas próximas aberturas, escreva para [email protected].
Aparece "Não foi possível reproduzir o áudio". Tente de novo. Se você estiver sem conexão, as vozes do Amazon Polly não funcionam e o leitor avisa que não há conexão.
As palavras não são destacadas uma a uma. Você está ouvindo uma voz do Amazon Polly, que destaca a frase. Algumas vozes do dispositivo destacam cada palavra.
O livro tem uma gravação, mas o leitor usa uma voz sintética. O livro é de layout adaptável (reflowable). A gravação só toca nos EPUBs de layout fixo.
Recursos úteis:
Esperamos que este tutorial tenha sido simples para você. Se tiver dúvidas, escreva para [email protected].